
Castle and Packhorse Bridge Circle
Caergwrle, Fintshire
- 1hr 30m / 3km
- 17
This route follows pavements round the village. A steep climb to the castle is worth the effort. Packhorse Bridge affords views of the Alyn.
Download a PDF for Y Castell a’r Bont Geffylau - Y Castell a’r Bont Geffylau guide.

Step 1: Croeso i Orsaf Caergwrle. Mae’r orsaf hon ar reilffordd Trafnidiaeth Cymru rhwng Wrecsam Canolog a Bidston.

Step 2: Os ydych chi’n dod o Wrecsam, neidiwch ymlaen i gam pedwar. O Bidston, byddwch yn cyrraedd Platfform 2.
Step 3: Ewch i lawr y ramp serth a throi i’r chwith.

Step 4: Dilynwch y palmant ar Hawarden Road o dan bont y rheilffordd ac i’r chwith.
Step 5: Os ydych chi wedi dod o Wrecsam ac wedi cyrraedd Platfform 1, gadewch yr orsaf i Hawarden Road yn y fan yma. Trowch i’r chwith i ddechrau’r daith.

Step 6: Dilynwch y palmant am tua 600m. Cadwch lygad am droad ar y dde o’r enw Crossways.

Caergwrle, Fintshire
This route follows pavements round the village. A steep climb to the castle is worth the effort. Packhorse Bridge affords views of the Alyn.

Gwersyllt, Wrecsam
Mae’r llwybr yn dilyn palmentydd a llwybrau caled gwastad yn y parc gwledig. Cewch olygfeydd hyfryd o’r afon a'r coetir ar y gylchdaith hon.

Gwersyllt, Wrexham
This route follows pavements and flat hard surfaced paths within the country park. Take in river and woodland views on this circular walk.